www.resurrection-fest.com
www.facebook.com/resurrectionfest
www.twitter.com/onp_productions
www.facebook.com/resurrectionfest
www.twitter.com/onp_productions
Theme made by Max Davis.
![[ENGLISH VERSION BELOW]Habéis sido más de 400 bandas las que os habéis apuntado al bandcontest de este año. Nuestro jurado ha tenido el duro trabajo de escoger a las 15 bandas que pasarán a la final. Ahora seréis vosotros los encargados de votar a las 3 que os gustaría ver en la edición de este año del Resurrection Fest. Podréis votar vuestras bandas favoritas desde nuestro Facebook. Aquí tenéis las 15 bandas:Against The WavesBlazing War MachineCrystal MoorsDellamorte DellamoreExodiaMercylessNo KomplyNoiseastNuestroctubreRemember These EyesStained BloodTeksuoThe Idyll’s EndThe Medusa SmileV3ctorsDesde la organización queremos agradeceros a todos la participación y felicitar a las bandas seleccionadas.Mucha suerte. ________________________More than 400 bands have sign up to the band contest this year. Our jury had to go through a hard moment to pick only 15 bands for the final. Now it’s on you to choose the 3 bands you’d like to see on this year’s edition. You can vote your favorite bands through our Facebook page. Here are the 15 finalists: Against The WavesBlazing War MachineCrystal MoorsDellamorte DellamoreExodiaMercylessNo KomplyNoiseastNuestroctubreRemember These EyesStained BloodTeksuoThe Idyll’s EndThe Medusa SmileV3ctorsThe organization wants to thank all of you for your participation and congratulate the finalists.Good luck.](http://24.media.tumblr.com/dac07581694fe6e1c9e474f53dc91c8b/tumblr_mn3xjgsbo31ru2vz1o1_500.jpg)
![[ENGLISH VERSION BELOW]Estamos seguros que la espera ha merecido la pena y es que poder anunciar a SLAYER capitaneando el cartel del Resurrection Fest 2013 es algo que no pasa todos los días. Las leyendas del Thrash metal van a hacer temblar Viveiro como jamás nadie lo ha hecho, estarán en el Resurrection Fest. LAMB OF GOD han demostrado tener un directo apabullante y por algo son la banda más solicitada por todos vosotros. Tampoco podíamos dejar pasar la oportunidad de tener entre nuestras filas a KILLSWITCH ENGAGE con el retorno de Jesse Leach a las voces.Los melódicos están de suerte una vez más, y es que podrán disfrutar de la genial actuación de los suecos MILLENCOLIN y de la esperadísima reunión de BELVEDERE. Así cómo los amantes del punk/hardcore lo vibrarán con las actuaciones de D.R.I., COMEBACK KIDy NO TURNING BACK. El apartado nacional volverá a contar con la actuación de TOUNDRA junto con AVULSED, ESCUELA DE ODIO,CRISIX, POSESSION, BASTARDS ON PARADE y A NEW HEAVEN ARISE. RISE OF THE NORTHSTAR, SWITCHTENSE y FOR THE GLORY vendrán desde nuestros países vecinos para continuar la fiesta.La oferta especial de 50€ se mantendrá durante 24h (hasta mañana a las 18:00) y pasado ese periodo la oferta será de 60€. Pronto anunciaremos los puntos de venta físicos.Nos vemos en Viveiro!!!__________________________________________________________We’re sure the waiting was worth it, because SLAYER headlining the line-up for Resurrection Fest 2013 is something that doesn’t happen every day. The Thrash metal legend will make Viveiro shudder like it’s never been done before and they will be here. LAMB OF GOD have proved that they have an awesome live performance and that’s why they’re one of the most asked bands. We either couldn’t miss the chance of having KILLSWITCH ENGAGE with Jesse Leach back on the mic.The melodic fans are once again lucky. You will be able to enjoy the awesome performance from the suede band MILLENCOLIN and the most expected reunion of BELVEDERE. So are the punk/hardcore fans that will shudder with D.R.I., COMEBACK KID and NO TURNING BACK. The national section will have once again with TOUNDRA back, along with AVULSED, ESCUELA DE ODIO, CRISIX, POSESSION, BASTARDS ON PARADE and A NEW HEAVEN ARISE. RISE OF THE NORTHSTAR, SWITCHTENSE and FOR THE GLORY will arrive from our neighbors countries to join the party.The special offer will be kept for 24 more hours (tomorrow at 6pm) and after that the offer will be 60€. We’ll announce retail stores soon.See you in Viveiro!!!](http://24.media.tumblr.com/18bcdc5a0a556f3d07baa03c7f8b6bf1/tumblr_mil589v8TM1ru2vz1o1_500.jpg)
Como ya dijimos ayer, no queríamos dejar el 2012 sin anunciar las primeras bandas, aunque como cada año, estaba planeado para hacer en Febrero. Estamos de orgullosos de poder anunciar que BAD RELIGION, una de las bandas que más ganas teníamos que participaran desde hace años, junto con TRIVIUM, THE CASUALTIES e INTEGRITY formarán parte del cartel del RESURRECTION FEST 2013 en exclusiva para la península. Esto es solo el principio, al empezar el año volveremos con más bandas por anunciar.
Los primeros abonos ya están a la venta a través de Kultura Live a un precio especial de 50€ hasta el 21 de enero de 2013. ¿A qué esperáis?
¡Ha llegado el fin del mundo!
As we told you yesterday, we didn’t wanna leave 2012 without announcing the first bands for the line-up, although this was planned to do in February as every year. We are proud to announce that BAD RELIGION, one the bands we were more exited to become part of this since a while ago, along with TRIVIUM, THE CASUALTIES and INTEGRITY will become part of the line-up for RESURRECTION FEST 2013 as exclusive dates in the peninsula. This is just the beginning, early next year, we’ll comeback with more bands to be announced.
The first 3-day tickets are available for sale through Kultura Live for just 50€, special offer until January 21st, 2013. What are you waiting for?
The doomsday has arrived!
